字級

新臺灣建設歌 新臺灣建設歌

       
新臺灣建設歌
演出者
謝銘祐演唱
創作者
薛光華作詞 許石作曲
內容
〈新臺灣建設歌〉最早發表於1946年,由當時自日本返臺的作曲家許石演唱發表,該曲調在不久後被改編為戲劇歌曲〈南都之夜〉(我愛我的妹妹啊,害阮空悲哀…),1960年代改編為華語歌曲〈臺灣小調〉(我愛臺灣好地方,唱個臺灣調…)、月語歌曲〈舊歡如夢〉等等,翻唱成許多不同語言的知名歌曲。
原詞譜〈新臺灣建設歌〉原已失傳,2016年因許石文獻研究而重新發掘,當中反映228事件前後的社會局勢,如物價高漲、官民矛盾等問題,後可能因此改詞而失傳。2017年臺史博為辦理「228七O—我們的二二八」特展,邀請知名歌手謝銘祐編唱,三川娛樂有限公司編曲錄音,相隔七十年後出土重新發表,別具意義。


聲音載體
數位錄音
專輯年份
《二二八專題製作:新臺灣建設歌》2017
來源專案
二二八70周年特展 (2017)


歌詞/全文

一、
我愛我的美麗島 耕作本無憂 憶當時茶糖鹽米 生產足需求 請農工依然奮勇 建設真自由 請農工依然奮勇 建設真自由
二、
我愛我的常夏島 衣食本無憂 見如今米珠薪桂 生活竟難求 願官民同心協力 建設真自由 願官民同心協力 建設真自由
三、
我愛我的天惠島 安住本無憂 望將來年豐物富 康樂應吾求 慶國家和平奠定 建設真自由 慶國家和平奠定 建設真自由